Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Професійного злодія Ніка Велвата, винаймає молода артистка щоб він викрав з дому власника нічного клубу шматок мила.... Історія схожа на божевілля, але насправді.... Слухайте оповідання від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Едвард Гоч ШМАТОК МИЛА Edward D. Hoch The Piece of Soap (1960) Читає: Руслан Алексіюк Переклад - Вадим Хазін Ад...

Джек Ло́ндон (англ. Jack London, справжнє ім'я — Джон Ґріффіт Че́йні, англ. John Griffith Chaney; 12 січня 1876, Сан-Франциско — 22 листопада 1916, Глен-Еллен, Каліфорнія) — американський письменник, громадський діяч, соціаліст. Широко відомий у багатьох країнах світу як автор пригодницьких оповідань і романів. Найвідоміші твори — «Біле Ікло», «Поклик предків» та «Любов до життя», в яких розгортаю...

Про авторку: Наталія Самрук - письменниця, редакторка, акторка Народного аматорського театру «Різнобарвʼя», волонтерка, сценаристка, наставниця творчих, викладачка практичної риторики. Співавторка й редакторка збірника «Крамничка різдвяних історій». ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Наталія Самрук ДОЛЯ Читає студентка ФККІМ ім. Стравінського Дарина...

У самому розпалі вихідного дня молода ворожка стояла посеред речового ринку, пильно вивчаючи натовп. Помітивши перехожого в довгому сірому плащі, який задумливо брів уздовж яток, жінка квапливо рушила йому напереріз. — Хочеш, поворожу? Чоловік здивовано зупинився. — Мені? — А кому ж іще? — кивнула ворожка, струснувши великими сережками. — Давай руку. Перехожий слухняно простягнув долоню. Жінка пов...

Двоє дрібних злочинців, альфонс і злодій, "працюють" в американському курортному містечку Якось ввечері вони одночасно опиняються в барі одного з шикарних готелів і обоє звертають увагу на східну красуню з запаморочливим перловим намистом на шиї. Втрачати таку здобич категорично неможливо! Авантюристи утворюють тандем, де провідна роль спокусника, зрозуміло, – за альфонсом, а злодій діє на підхват...

Всім відомо, що хлопчики люблять грати з залізницею, а дівчатка — з ляльками. Отже, на Різдво їм треба дарувати... Не поспішайте відповідати, добре подумайте. Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Стівен Лікок ПОМИЛКИ САНТА КЛАУСА The Errors of Santa Claus (1918) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптац...

Місіс Мікер, відзначає свої 75 років, перебуваючи у скрутному фінансовому становищі. Її гасієнда "Казуарина" виглядає як пустка, гроші доводиться віднаходити, продаючи речі та прикраси. Її чоловік помер давно, син - через азартні ігри, загинув не маючи змоги віддати картковий борг. А тепер, до неї з'являється містер Едвард Єгер, представник грального бізнесу, що хоче викупити у неї її дім і схоже...

Біл Керріган заробляє на життя тим, що створює карикатури і продає їх редакціям журналів. Створивши химерний малюнок та продавши його в журнал, він влаштовує собі свято, яке повністю змінює його життя... Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor М. Рейнольдс, Ф. Браун КАРИКАТУРИСТ Cartoonist (1951) Читає: Ру...

Троє контрабандистів потрапляють у катастрофу на чужій планеті. До часу Сезону Злив у них всього декілька годин. Контрабандисти вирішують звернутися до примітивних тубільців, аби змусити їх допомогти землянам вийти з Великої трясовини! Слухайте в оповіданні від Студії Калідор ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Володимир Заєць ЯКОСЬ У МІЖСЕЗОННЯ Цикл:...

Дрібний підприємець вирішив обдурити страхову компанію, поліцію і свою дружину. Однак молодий інспектор поліції зміг викрити хитруна напередодні Різдва. Далі - слухайте в оповіданні від Студії КАЛІДОР! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Рекс Стаут ПОДАРУНОК САНТИ Santa Claus Beat (1953) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калі...

Україна майбутнього. Оповідь відбувається від особи піарника Віктора Соловея, на фоні його роботи у передвиборчій кампанії виборів президента з брудними технологіями та скандалами. Антиутопія - у якій вгадуються моторошні паралелі із сучасністю. Слухайте в оповіданні зі збірки "АТНИУТОПІЯ МАНІФЕСТ" від Студії Калідор. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalid...

Четверо друзів після перегляду фільму жахів вирішили не розходитися, а посидіти ще трохи разом. Після пари чарок портвейну один з них показує фокус, від якого дівчата лякаються та непритомніють, а у хлопців кров холоне в жилах. Чи згадають вони щось завтра? Якщо так, то чи повірять? Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bi...

Ось уже четвертий американський автоматичний зонд, відправлений на Марс, ламається під час посадки. Під загрозою скорочення фінансування планетарних досліджень! Чи зможуть керівники програми знайти вихід? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Джон Хемрі ДОДАТКОВИЙ ПОШТОВХ One Small Spin (1997) Читає: Русл...

Я сиджу в порожній київській квартирі й дивлюся на нашу новорічну ялинку. Третій рік поспіль вона невтомно стоїть на своєму місці. Пластикові голки та кульки злегка припали пилом, але вперто мерехтять вогниками. Вони не знають, що давно слід згаснути. Ялинка все ще святкова. Вона мовчки стоїть, без осуду дивиться навкруги, ніби чекає на овації. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podca...

Доїдаючи запашний тост із полуничним варенням, Злата зиркнула в правий кут кімнати. У куточку, під стелею, щось мерехтіло яскраво-зеленим світлом. «Знову квест!» — подумала вона, посміхаючись та розправляючи довгі коси на тендітних плечах. — Бубочко! Це знову хитрий квест? — Хі-хі! Може! — хтось пропищав у відповідь, невидимий, і заходився реготати, як мале дитя, захлинаючись від сміху. На свою го...

Сорок років вендети між родинами Фолуел і Гаркнесс призвели до того, що в кожній залишилося живим по одному представнику. Останній Гаркнесс ховається від останнього Фолуела у Нью-Йорку, але той має намір довести помсту до кінця і вирушає в місто. Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor О. Генрі КВАДР...

Ох не любила Мелашка зиму! Мерзла бідолашна повсяк- час. Постійно трусилася від холоду, ніяк зігрітися не могла ні вдень, ні вночі. Вийде було з хати на вулицю вдягнена, взу- та, а він як схопить за обличчя та голками так і коле. А якщо з вітром, то наче обпікає, і незрозуміло, що воно таке. УВАГА! Твір є частиною Міжавторської збірки оповідань ХИМЕРАРІУМ: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в...

Дідух стояв у кутку, взявши руки в боки, і прискіпливо розглядав кімнату: чи готова вона до зустрічі Різдва? А то знову як завжди буде – щось та й не так. А це ж на цілий рік добра назбирати треба. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Ірина Трижичинська ВСЕ ПОПОРАВ Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор "Різдвяне намисто історій". ПУБЛІКУЄТЬСЯ З...

Те, що Марта Рікер буде наступною жертвою вбивці, не знав ніхто, окрім неї самої. Ані її чоловік, ні поліція, ні, можливо, навіть сам вбивця. Тому вона анітрохи не здивувалася, коли почула його важкі кроки на цементній доріжці, що вела до будинку, потім на дерев'яних сходинках ганку. Незнайомець двічі постукав у двері мідним молотком, після чого настала тиша... Слухайте в оповіданні від Студії Кал...

Сумно-пресумно стало в людей. Дні наче хтось урізав. От уже й ночі довші, ніж дні. А головне – ставало все холодніше й холодніше. Мерзнуть люди, мерзнуть тварини, птахи і все живе. – Не сумуйте, людове, – каже біла-біла баба Зима. – Вже незабаром дні почнуть рости – і ми прийдемо до свят. А там і найголовніше свято, яке вже готує мій син Грудень. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Pod...

Ростик давно не вірив у казочки, особливо – в існування казкових осіб: Діда Мороза, Снігуроньки, Баби Яги, Чахлика Невмирущого… Він, звісно, любить отримувати дарунки на свято, але що їх дарує хтось казковий – уже не вірив. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Любов Сердунич СНІГУРОНЬКА Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор "Різдвяне намисто іст...

Генк Шалло, який вже проявив здатність до неортодоксальних і високоефективних дій, був відправлений в якості Генерального Радника на планету Корона для вирішення проблем, що виникли з якоюсь "спаджією". Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Гордон Діксон СУПСТОУН Soupstone (1965) Читає: Руслан Алексіюк Пе...

Велика Біла Полярна Сова вже не першу ніч стукала у вікно кімнати семирічної Таї. Дівчинка розповіла про це мамі. Та мама вирішила, що птах — це лише поганий сон і тепер щовечора залишалася посидіти з Таєю довше, читала їй смішні історії, співала колискові, доки донечка не засне. Але Велика Біла Сова знову і знову ночами билася крилами у вікно. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podca...

Телеграма, яку я отримав напередодні свого весілля спантеличила і трохи налякала мене. «РОБЕРТУ СОММЕРСУ ГОТЕЛЬ «РІТЦ» НЬЮ-ЙОРК. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН НЕ ОДРУЖУЙТЕСЯ З ДЖОЗЕФІНОЮ КОЛЛІНЗ! НЕГАЙНО ЇДУ ДО ВАС! ДЖОАН РЕМІНГТОН. ШТАТ ОКЛАГОМА». Що це? Чийсь невдалий жарт? Чи все-таки.... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-k...

Оповідання одного з найяскравіших англійських письменників початку XX ст. Г.К. Честертона (1874—1936). Оповідання про отця Брауна посідають почесне місце серед творів детективного жанру і давно завоювали любов у читачів. З-поміж інших детективів їх вирізняє глибина думки, адже головний герой твору — священик, який прагне не просто розкрити злочин і засудити злочинця, а навернути його до праведного...